Não.
- When you use the Attack action and attack with a one-handed weapon, you can use a bonus action to attack.... (PHB p.165, "Crossbow Expert," various emphases mine)
When you take the Attack action and attack with a light melee weapon... you can use a bonus action to attack.... (PHB p.195, "Two-Weapon Fighting," various emphases mine)
Você não fez a ação de Ataque na situação que descreve, então você não recebe a ação de bônus concedida pelo Crossbow Expert ou pelo Two-Weapon Fighting.
Veja também Posso lançar um feitiço e atacar no mesmo turno?