Ainda não sabemos .
Honestamente, não sabemos o que aconteceria nessa situação, pois ainda não foi apresentado no programa. Mas aqui está uma quebra da seção 'Ganhando Terriatório' no Avatar Wiki
At the start of the match, each team must remain within the first zone nearest to the center of the arena. Once a competitor is knocked into zone two by someone from the opposing team, he or she must stay there and cannot return to zone one. The same rules apply if he or she crosses over to zone three. A player that is completely knocked off the ring cannot return that round.
Então, como você disse, uma vez que alguém é derrubado na zona dois, ele deve ficar lá e permanecer na zona dois.
If all three members from one team are knocked back into zone two, a green light appears in the center line and the opposing team can advance into zone one on the other side; if they do this, they cannot move backwards into their own zone.
À luz dessa última regra, posso ver a situação assim:
O jogador 1 da equipe A é derrubado na zona 2. A equipe A derruba a equipe B de volta a sua respectiva zona 2.
Portanto, o Jogador 1A está impedido de avançar para aquela rodada ou o jogador 1A pode avançar uma zona, ou eles podem se juntar a seus companheiros de equipe em sua nova zona (1B). Eu imagino que funciona como a sugestão do meio, mas honestamente, eu não sei qual regra prevalece e eu não acho que podemos saber ainda .