Você pode fazer isso sem atrapalhar as paredes ou o teto do contêiner. Quadro seções de parede finas em lados opostos (use 2x3s em vez de 2x4s para minimizar a perda de largura). Executar 2x3 vigas entre os dois lados no teto. Você terá então uma estrutura de três lados livre.
Com ele apertado contra as paredes e o teto, ele não pode ir a lugar algum, então você não precisa se preocupar em segurá-lo para que ele não incline.
Você pode montá-lo, pendurar equipamentos de iluminação, etc., sem precisar prendê-lo ao contêiner.