Qual é a sua cidadania e de que país você está se candidatando? Eu não sei detalhes específicos do Reino Unido, mas geralmente em muitos países ocidentais não há expectativa de que seu passaporte conterá um endereço preciso (ou na verdade qualquer endereço), entende-se que você está livre para se mover em qualquer lugar sem registrar-se oficialmente. uma mudança de passaporte, etc. Então, eu diria que o endereço listado no passaporte não importa, e você deve apenas listar seu endereço real em sua inscrição. No entanto, a melhor coisa a fazer seria entrar em contato com o escritório do consulado / visto onde você estará se inscrevendo, porque às vezes há regras estranhas específicas para um par de país em particular (por exemplo, em alguns países seu pedido de visto ser atrasado ou vai levantar algumas bandeiras vermelhas se você não atualizar seu endereço de passaporte para o seu real antes de aplicar). Eu acho que as chances de algo assim são pequenas.