Esta é uma nota de rodapé à resposta de John Winkelman - por favor, aceite sua resposta em vez desta como ele identificou corretamente a antologia. Desde que eu tenho o livro, pensei em fornecer alguns detalhes.
A história é A bela filha do Scalehunter por Lucius Shepard . Eu o encontrei na antologia do Fantasy Masterworks, simplesmente chamada de The Dragon Griaule. A garota que está perdida no corpo do dragão é a filha mencionada e se chama Catherine. Ela mata um homem chamado Key que a estuprou e foge para dentro do dragão para escapar da infelicidade dos irmãos de Key.
- Uma planta vermelha que funciona como estimulante e uma planta azul que funciona como depressora (pode ter cores erradas)
Acho que você se lembrou disso um pouco. O depressor, brianine, vem de poças de líquido e o sitimulante vem de um líquen:
From these liquids she derived a potent narcotic that she named brianine after her nemesis, and from a lichen growing on the outer surface of the lungs, she derived a powerful stimulant.
- Um menino que inicialmente lhe proporciona o conforto humano necessário, mas depois se torna viciado em uma das plantas mencionadas e deixa de ser útil
Não é um menino, mas um homem chamado John Colmacos que machucou a perna e se torna viciado em brianine depois de usá-lo para ajudar com a dor:
- Onde está o coração do dragão. Ela gosta de ouvir sua batida strong e rítmica
A história é basicamente uma busca para encontrar o coração do dragão, mas o coração não está batendo:
Like one of those enormous Tibetan sculptures of the Buddha constructed within a tower only a trifle larger than the sculpture itself, Griaule's unbeating heart was a dimpled golden shape as vast as a cathedral and was enclosed within a chamber whose walls left a gap six feet wide around the organ.
- Uma planta fantasma que pode crescer na forma de uma pessoa e permitir que essa pessoa reencarne com um novo corpo
Esta é a ghostvine. Quando Catherone a conhece pela primeira vez, a ghostvine produziu uma cópia de Catherine que afirma ser o seu futuro eu.
- Uma raça de humanoides curtos, mentalmente raquíticos, vivendo dentro do dragão. Ela faz amizade com eles brevemente antes de perceber que ela pode usá-los para escapar do dragão e faz isso.
Estes são os Feelys. Eles são descritos como:
They’re most of them the descendants of a retarded man named Feely who wandered into the mouth almost a thousand years ago.