Não altere a fiação de circuitos energizados. SEMPRE desligue a energia.
Eu nunca ouvi falar de nenhum GFCI que se preocupa com o solo. O ponto de um GFCI é que eles podem fornecer proteção mesmo quando um terreno não é fornecido.
Os GFCIs têm um "in" e um "out". Você não deve reverter isso. O "in" é rotulado LINE e o "out" é rotulado como LOAD. Verifique se você está conectando a energia do painel nos terminais LINE.