Sim, você pode executar um circuito de ramificação simples para uma estrutura
Considerando que você só precisa de um único circuito de ramificação, você pode executar um circuito de derivação simples no seu galpão com 10AWG para quente / neutro / aterrado ou quente / quente / neutro / terra se você deseja executar um circuito ramificado de vários fios. A exceção para 250.32 (A) significa que você não precisará de uma haste de aterramento no galpão, pois o condutor de aterramento do equipamento para a estrutura principal é um meio de aterramento suficiente para um único circuito de derivação.
Você precisará de um meio de desconexão no galpão para satisfazer 225,31; no entanto, isso pode ser um interruptor de luz simples em uma caixa à prova de intempéries ou apenas dentro do galpão, nada mais sofisticado é necessário para um único circuito de ramal. Você vai querer que o receptáculo seja protegido por GFCI, a propósito, devido ao fato de ser um espaço inacabado.
No entanto, eu trinca em um conduto de gordura de qualquer maneira
Alugar um trencher para o dia não é barato. O Schedule 80 PVC é, mesmo com diâmetros de 2 ou 3 ". Isso significa que, enquanto você está cavando, você pode colocar um tubo de PVC no galpão, mesmo que você esteja apenas executando alguns 10HWH THNs nele, em vez de usar um cabo de enterramento direto, pois o conduíte tornará a expansão mais fácil, além disso, o Schedule 80 vai aguentar de qualquer maneira um encontro inadvertido de escavadeira melhor que um cabo UF.