A estação de trem fica no aeroporto. Você tem que pegar duas (ou três) escadas rolantes da plataforma e andar por aproximadamente 50 metros para chegar ao check-in . Há apenas um terminal, então você levará de 5 a 10 minutos no máximo para ir da plataforma ao check-in. É um aeroporto bastante pequeno e você deve ser capaz de encontrá-lo sem problemas.
Dito isto, o aeroporto diz que você deve fazer o check-in 40 minutos antes do vôo sai e fica no portão 30 minutos antes da partida. Não tenho certeza de quanto isso é imposto. Eu ficaria desconfiado, especialmente se você está voando Easyjet, como os portões tendem a ser muito longe. Observe também que pode haver filas bastante longas em segurança.
Eu diria que você pode definitivamente chegar ao check-in a tempo, o que vem depois dependerá do quão ocupado o aeroporto é e exigirá que você não tenha nenhum problema com imigração ou segurança.