Eu diria que você pode gastar Raises para evitar as Feridas de qualquer uma das ações tomadas por um Vilão / Herói. Eu não os vejo como indiretos, e mesmo se fossem, o livro dá um exemplo sobre a sala de queima (p. 172), onde você pode gastar os levantamentos para evitar ferimentos "ambientais" também, como o fogo aceso em torno de seu herói. / p>
Mas agora percebo que esse é um exemplo ruim, no que se refere a Ferimentos causados por Conseqüências e não ao confronto direto com um Vilão.
Dito isto, eu ainda acho que estas Feridas se aplicam a qualquer ferimento aplicado como resultado da ação de um Vilão.