Para efeitos de cálculo da duração da estadia no espaço Schengen, basta considerar as viagens que passam pelos controlos fronteiriços de Schengen. Como você está em trânsito no CDG, você não deve passar pelo controle de fronteira. Você vai querer ter certeza disso, no entanto, se você já atingiu seu máximo de 90 dias.
Um visto de trânsito para o aeroporto não é necessário e não ajudará em nenhum caso.