Por que Lockhart foi classificado em Corvinal?

Você está realmente correto! 100% no palpite do nariz.

Em janeiro de 2014, JKR revelou clipes de áudio em Pottermore que afirmou que Lockhart escapou por pouco de ser escolhido para a Sonserina :

"He was Sorted into Ravenclaw House... though I suspect, I think that people would be unsurprised to hear, that I think he narrowly escaped Slytherin... that he scraped into Ravenclaw." (src)

Agora, a respeito de por que ele foi classificado na Corvinal, Pottermore explica que ele era, de fato, muito esperto apenas preguiçoso:

This is not to say that Lockhart had no talent. Indeed, his teachers felt that he was of above-average intelligence and ability, and that, with hard work, he might make something of himself, even if he fell short of the ambitions he shared freely with classmates ...

O artigo mostra mais tarde que ele era basicamente talentoso, mas preguiçoso e só se preocupava com fama e vitória.

As pessoas sempre parecem supor que a casa de uma pessoa tem a ver com o tipo de qualidades que possuem. Essa suposição não é verdadeira. As pessoas são classificadas com base em quais qualidades elas MAIS VALOR. É por isso que a maioria das pessoas exibe essas qualidades - você tende a tentar encaixar aquelas coisas que você valoriza. Mas nem todo mundo que valoriza a bravura é capaz de ser corajoso, e nem todo mundo que valoriza a inteligência é realmente inteligente.

Ele construiu toda a sua carreira de bruxos na coleta de conhecimento. Ele nem mesmo usa ele para qualquer fim em particular (exceto, talvez, seu charme de memória) tanto quanto ele simplesmente mostra, seja escrevendo seus livros ou fazendo magias extravagantes excessivamente complicadas (como como quando ele fixou o braço quebrado de Harry). Isso é mais Ravenclaw que Slytherin aos meus olhos.

Nos livros, não acredito que especifique. Embora, nos filmes, ele seja corvinal. O filme poderia estar completamente errado e Lockhart poderia ter sido, na verdade, um sonserino. Lockhart mostra as características de um Sonserino e Corvinal. Embora Peter Pettigrew tenha sido escolhido para a Grifinória, mas ele não é descrito como corajoso. É possível que seja porque sua família era uma família Ravenclaw (como Andromeda Tonks (nee Black) estava na Sonserina, mas ela não mostra todas as características de um Slyerthin. Eu duvido que Sirius tenha seu primo favorito um esnobe de sangue puro). Lockhart é inteligente o bastante para sair de certas situações e é, até certo ponto, brilhante o suficiente para fazer magias mais complexas (como charms de memória). Lockhart poderia ter sido um estudante brilhante, mas a fama chegou à sua cabeça, então ele mudou. Sabe-se também que os alunos podem ser mal-ordenados (o chapéu de classificação nunca admite isso ou muda sua decisão) com exemplos de daft Ravenclaws, grifinórios covardes e lufa-lufas traidores. Espero que isso ajude!

Ele é inteligente, apenas preguiçoso. Também a inteligência nem sempre garante sucesso.

Outras respostas abordaram algumas razões importantes pelas quais Lockhart se tornou um Corvinal, não um Sonserino, mas não há ninguém mais abordado. Você insinua aqui:

One part of wisdom or intelligence though, can also include an understanding of your limits and knowing when others are better suited to something - something Lockhart can't let happen. His ambition drives him to try to "fix" things best left to others (such as Harry's broken arm).

Tanto Sonserina quanto Corvinal são casas relativamente inteligentes. (Draco Malfoy alude a isso quando ele diz, antes de ser ordenado, que ele espera estar na Sonserina, embora a Corvinal não seja tão ruim.) Mas eles têm diferentes abordagens para a inteligência. Os corvinais gostam de conhecimento por si mesmos, não pelo que podem fazer com isso. Eles não se importam se estão estudando algo irrelevante para qualquer propósito prático. Os sonserinos inteligentes podem gostar de aprender, mas querem poder usar o que aprendem. Corvinais são pessoas de jornada; Sonserinos são pessoas de destino.

Como resultado, a Ravenclaw tende a produzir excêntricos. Sonserina não, em parte porque os Sonserinos são geralmente mais autoconscientes que os Corvinais. Eles querem se destacar por suas conquistas, não por sua individualidade. Assim, enquanto tanto Lockhart quanto Voldemort evidenciam sinais de Transtorno da Personalidade Narcisista, eles exibem NPD em formas específicas da Casa. Lockhart exibe-o de uma forma bastante excêntrica - assinando autógrafos com canetas incrivelmente extravagantes. Ele também é relativamente tranquilo, o que é típico dos Corvinais (exceto quando as notas estão em jogo). Voldemort não é nada fácil, e ele não se importa em dar autógrafos. Eles não têm valor prático. Ele é vaidoso, mas sabe quais são seus objetivos e conhece suas capacidades. Se Lockhart conhecesse suas capacidades, ele nunca teria vindo para ensinar em Hogwarts.

A ambição por si só não coloca alguém na Sonserina, porque Dumbledore e Hermione Granger são ambos bastante ambiciosos e acabaram na Grifinória. A falta de autoconsciência, excentricidades e natureza descontraída de Lockhart o tornam um ajuste melhor para a Corvinal do que para a Sonserina.