A manteiga tem um ponto de fumaça relativamente baixo e pode estar queimando no forno. Você poderia tentar usar um dos "óleos amarelos" como canola (colza), amendoim, soja ou óleo de milho.
Além disso, não é totalmente inesperado para cozinhar legumes para ficar à beira de um prato. Pode ser apenas um comportamento normal. Minhas tortas de maçã sempre ficarão grudadas nas bordas do prato de torta.