No final de Missão Impossível (1996) o trem TGV entra no túnel e o helicóptero segue. Quando um motorista / piloto do trem vê o helicóptero seguindo-o, ele informa ao motorista principal para não parar o trem, já que o helicóptero pode colidir com o trem.
Mais tarde Ethan Hunt coloca o chiclete explosivo no helicóptero e ele cai, o trem pára e a lâmina do helicóptero quase atinge a garganta de Ethan Hunt. Por que o trem pára?
O maquinista nas costas vê inicialmente o helicóptero correndo atrás do trem e diz ao condutor na frente para não parar o trem.
Uma vez que o helicóptero cai e explode, o condutor nas costas deve ter visto isso (e também sentiu o helicóptero se arrastar nos trilhos e desacelerar o trem), então ele diz ao condutor na frente para parar o trem - ou aplica os freios de emergência.
