A maioria dos requisitos de energia para a ativação de um wormhole não é especificada. A energia primária para o portão é fornecida por fontes ambientais (radiação de fundo, etc) que são continuamente absorvidas pelo portão. É apenas a ativação do portão que parece exigir o uso de uma fonte externa - necessário para desbloquear o anel para executar a seqüência de discagem.
Embora alguns / a maioria dos requisitos de energia para um buraco de minhoca padrão possa ser manipulada pelo próprio portão, os requisitos de energia também são relativos à distância percorrida - daí a necessidade de um ZPM ou similar ao abrir um buraco de minhoca entre galáxias - a fonte de energia externa deve ter em conta a diferença entre as capacidades da fonte de alimentação do portão e os requisitos para a viagem. Isso também pode explicar por que o SGC parece exigir uma fonte de alimentação constante para operar seu portão - o uso frequente do portão pode não permitir tempo suficiente para acumular qualquer armazenamento razoável de energia para uso.