Existem muitas discussões sobre isso na web (Google: "Top Gear", fonte Nile), mas eu acho que o da Reddit cobre os principais pontos solidamente. Em suma, a equipe "Top Gear" redefiniu a frase "fonte do Nilo", primeiro redefinindo "Nilo" para incluir o Mar Mediterrâneo, movendo assim a foz do Nilo do Egito para o Estreito de Gibraltar. Isso resultou em uma nova fonte em um local para o qual se pode dirigir (ao contrário da fonte reconhecida por todos os outros).
Então, não, a menos que você queira usar algumas definições geográficas não padronizadas.
(A propósito, a maioria das pessoas concorda que o Lago Vitória não é a fonte, já que tem muitos alimentadores; a questão é qual deles começa mais longe da boca do Nilo.)