O termostato da sala não controla diretamente a caldeira. Em vez disso, ele controla uma bomba de circulação que retira o calor da caldeira e o envia para o (s) radiador (es) na sala. É a remoção do calor que faz com que a caldeira dispare, quando seu termostato indica que sua temperatura interna caiu devido à remoção de calor.
Parece que a bomba de circulação ou o relé que a controla ficaram mal e precisam ser substituídos.