O NPC só tem código para seis NPCs serem abandonados por ele. Você provavelmente poderia contorná-lo se estivesse fazendo um mapa, mas, tanto quanto sei, a Valve nunca usou mais do que isso.
O modelo do contêiner no jogo tem um espaço surpreendentemente pequeno quando está aberto. Só vai meio caminho de volta:
No entanto, isso poderia (bastante confortavelmente para os padrões da Combine) encaixar pelo menos oito:
Se nós assumirmos que o resto é oco por dentro que o modelo não mostra, isso provavelmente poderia armazenar pelo menos 20 com espaço para alguns equipamentos:
Eu não tentei embalá-los o mais firmemente possível, então se você estivesse apenas enchendo as pessoas dentro dele, poderia empacotar em 30, mas vai ser muito apertado.