Minha lembrança é de uma rodovia circulando o mundo, pessoas vivendo em seus carros até que finalmente um buraco no ozônio se rompe e se expande, queimando todos eles.
Era em inglês, acredito que estivesse em uma antologia; Eu li isso há 30 anos.
Talvez Bradbury?
Acho que foi um narrador em terceira pessoa. Ele contou a história de como a estrada ficou mais larga, mais pessoas começaram a dirigir em carros, como o ar estava cheio de fumaça e hidrocarbonetos, então o sol rompeu a camada de ozônio, derretendo o pavimento, queimando os carros.
Leia sobre o mesmo tempo que Doutor Rat por William Kotzwinkle