Um filme vem com um título, um país e um ano. Qual é o significado do país?

15

Trata-se dos metadados de filmes.

Tanto quanto eu sei o ano dado é o ano em que o filme foi exibido pela primeira vez. Mas o que significa o país dado?

  • O país em que foi filmado? Então, quando um filme filmado nos EUA contém uma cena filmada em Hong Kong, os dados do filme seria EUA, China?
  • O país onde a produtora tem seu QG?
  • O país onde o filme foi editado / cortado?
  • O país onde o filme foi publicado pela primeira vez?
  • alguma outra coisa?

Talvez uma pergunta boba, mas não encontrei resposta na interweb.

    
por Blue Box 25.08.2018 / 14:22

1 resposta

Minha pergunta inicial em resposta "metadados definidos ou declarados por quem"?

A resposta curta é que não existe um padrão mundial para o país de origem de uma produção cinematográfica ou televisiva, particularmente porque o país de origem geralmente possui direitos autorais e impostos específicos do país e outros laços financeiros.

No entanto, em termos gerais, quando não estamos falando de definições legais, a maioria dos catálogos parece defini-lo em relação ao país da empresa produtora / empresas e certamente não é onde ele é filmado, editado ou distribuído.

A Federação Internacional de Arquivos de Cinema define em seu documento "Papéis e ferramentas de referência para arquivistas de cinema" Lidando com material audiovisual "( pdf-reference ) como

the country of the principal offices of the production company or individual by whom the moving image work was made

O IMDB define como

... the country of a title as the place or places where the production companies for that title are based, and therefore where the financing originated. This means, for example, even if a title is shot on location in France, if its production companies are all based in the USA, we record the country as USA.

If a title is a multi-country production, the order the countries are entered into the addition/update forms is significant and will be reflected in the display order within IMDb.

No entanto, as leis e práticas para este variam em todo o mundo .

    
25.08.2018 / 15:42

Tags