Não, nem sempre.

Ao imitar a fala ou sons feitos por outra pessoa, sim, você ganha vantagem em seu teste de Carisma (Decepção). Você pode se beneficiar quando imitar o discurso de um anão ou o grito de guerra de um Orc.

Quando imitando os sons feitos por "outras criaturas", não, você não ganha vantagem em seu teste de Carisma (Decepção). Você não pode se beneficiar quando imita um cavalo, uma ave ou o rugido de uma hidra.

Minha interpretação seria que isso se aplica apenas quando imitando humanóides ou os sons de fala de criaturas inteligentes. Então, você poderia se beneficiar se imitar o riso serpentino de um dragão azul enquanto fala, mas não o rugido devastador da terra daquele mesmo dragão, não importa o quanto você tenha tentado. (Não que você não pudesse tentar, apenas que você não obteria nenhuma vantagem devido ao feito.)

Ainda outra interpretação é que você deve estar tentando passar por si mesmo como um indivíduo específico para se beneficiar da vantagem. Então imitando o barulho que um Orc faz quando ele berra não se beneficiaria, mas imitando o guarda Orc de três semanas atrás, que gritou quando você o prendeu com sua espada, ganharia um benefício. Essa é uma leitura muito ruim, no entanto.

Há muitas interpretações potenciais aqui, e nenhuma delas é necessariamente mais ou menos "certa" do que qualquer outra coisa.

Em última análise, isso não importa, desde que você seja consistente.

Apenas para engano de pessoa para pessoa

A vantagem dada é "passar por você como uma pessoa diferente". Se você está tentando se passar por outra criatura , isso não se aplica.

Para obter vantagem, você precisa se passar como pessoa.

Não, nem sempre

Você sempre tem vantagem quando está usando o mimetismo para fingir ser alguém que não é. Isso se aplica à fala, ao som de cota de malha tilintando enquanto um guarda caminha, o mugido do gado, qualquer coisa.

Você não tem vantagem com essa cláusula do talento ao rolar para ruídos falsos sem tentar se passar por outra pessoa, no entanto. Isso inclui coisas como imitar o som de uma garrafa de champanhe para convencer os convidados da festa que você abriu a garrafa enquanto estava de costas quando na verdade você devolveu a garrafa à prateleira, trocando-a por uma garrafa já aberta na qual você colocou Poção; imitando o mais ínfimo e triste solo de violino do mundo para efeito cômico (mas você faz tira proveito ao tocar de forma trágica - isso é passar por um violinista trágico, em vez de se passar por fazendo-se passar por um violinista trágico, aparentemente mais difícil); e imitando o som de você balançando sua espada em combate, pouco antes de você realmente fazer isso, para confundir e enganar uma criatura com visão cega baseada na audição.

Algumas pessoas podem argumentar que as vacas não são pessoas. 5e não faz tal distinção, confiando nas definições comuns de pessoa. Esta GM argumenta que, a menos que especificado de outra forma em uma habilidade, 'pessoa' refere-se a qualquer coisa que possa fazer escolhas e tenha uma alma. Isso inclui todas as criaturas e possivelmente alguns objetos não-criativos. Em qualquer caso, você pode trivialmente contornar algumas restrições imitando um mago polimorfo em uma não-pessoa, uma não-pessoa desperta, ou outras distinções tão sutis perdidas no ouvido do ouvinte não treinado, e assim tais considerações variantes de tabela são aqui consideradas imaterial.