Se você olhar para toda a agenda deles, eles listam Fargo como voltando de costas.
Então, das 22h às 23h, no horário noturno de sábado, você tem um episódio de Fargo e, em seguida, das 11h15 de sábado até 1h da manhã de domingo, você tem outro episódio. (Não está claro se é uma apresentação encore ou não).
Então, novamente, às 01:00, você tem outro slot para Fargo, apenas este é limitado a uma hora.
Então, minha suposição é que eles estão estendendo os horários para obter mais tempo / receita de publicidade, e os dois programas juntos ocupam um bloqueio de três horas.