O site oficial declara:
If you will not leave the transit lounge at the airport you are not required to have transit visa. Otherwise, you have to make visa application to the nearest Turkish Representation.
Assim, você não precisa de visto de trânsito se tiver uma escala de 2 horas em Istambul.