Mística só pode assumir as formas dos outros, não seus poderes. Da Wikipedia:
Mystique is a mutant shapeshifter with the ability to psionically shift the formation of her biological cells at will to change her appearance and thereby assume the form of other humans and animals. She can also alter her voice to duplicate exactly that of another person. Originally, it was clearly stated that Mystique's powers were limited to appearances only; she could not assume the powers of the people she morphed into or alter her body to adapt to different situations. Additionally she could not change her overall body mass when taking on the appearance of a person larger or smaller, but thanks to subsequent enhancements she has stated that her body mass is not fixed and can change when she does.
Como tal, ela claramente não pode imitar completamente a pele de metal de Colossus, ou, como fantasma mencionou, as garras de adamantium de Wolverine. Ela poderia facilmente imitar a aparência de ambos, e imitou Wolverine na ocasião. Com seus poderes aumentados após a exposição à radiação, ela não é capaz de imitar a aparência de certos animais, como cães, e pode se achatar (veja o link anterior para detalhes). Parece que eles realmente saíram do seu caminho nos últimos dez anos para torná-la mais parecida com a T-1000 em Terminator 2: Judgment Day (ela pode transformar seus membros em armas brancas), o que é uma mudança que eu pessoalmente não gosto.