No seu exemplo, isso significa 500g de abóbora antes de preparar.
Em geral, você pode ver isso de duas maneiras:
- 500g de abóbora. Corte a abóbora.
- 500g de abóbora em cubos.
A primeira opção refere-se ao peso antes da preparação, enquanto a segunda refere-se ao peso após a preparação. Em geral, o segundo é muito mais exato para a receita real, enquanto o primeiro é mais exato para as compras. Suponho que a facilidade de comprar mais a presunção de rendimento é a razão pela qual o primeiro é usado com tanta frequência, embora em livros culinários sofisticados (Grant Achatz, Thomas Kellar, etc) os pesos sejam frequentemente fornecidos após a preparação.
Você verá a mesma coisa para medições de volume (ou seja, .