Os vórtices da ponta das asas criam upwash e downwash; O descongelamento fica dentro da envergadura e afeta o ângulo de ataque da asa, enquanto a região de lavagem fica fora da envergadura e pode ser utilizada por outra aeronave (ou pássaro) voando atrás e acima da asa.
O fluxo induzido pelo downwash reduz o ângulo efetivo de ataque da asa (finita) e causa o arrasto induzido.
Veja se esta imagem esclarece sua dúvida.
Fonte: aerospaceweb.org
Considere o upwash antes da asa e o downwash após a asa (seção).
Fonte: theairlinepilots.com
Como pode ser visto, o fluxo de ar na frente da asa é ligeiramente direcionado para cima pelo upwash. Agora, o ângulo que a asa faz com o dado horizontal (isto é, fluxo de ar relativo) é o mesmo.
No entanto, o fluxo de ar é ligeiramente virado para cima e a asa vê o ar vindo para ele em um ângulo diferente comparado ao fluxo de ar relativo. Como resultado, o ângulo de ataque efetivo (definido como o ângulo de ataque entre o acorde de um aerofólio e o fluxo de ar efetivo) é reduzido , de modo que o fluxo aéreo relativo e efetivo se pareça com isso :
Fonte: theairlinepilots.com
Essa diferença entre os fluxos de ar relativos e efetivos é o que causa o arrasto induzido.
Fonte: theairlinepilots.com