O termostato vai esperar receber energia de Rh e C (normalmente), e também espera que Rh venha da fonte de alimentação do forno. Então, C deve vir do forno também. Se isso for apenas para aquecimento, você poderia conectar o transformador da placa da zona a Rc e C e ligar o forno a Rh e W e esperar que o termostato receba energia do Rc.
Você tem algumas opções, mas não deseja conectar dois transformadores ao Rh ao mesmo tempo, e também não deve conectar o Rh de um transformador e o C de um segundo.