Sim.
Você realmente respondeu à sua própria pergunta na descrição da ortografia citada. As partes principais disso são as seguintes:
-
Quando o fogo é criado pela primeira vez , se estiver no espaço de criaturas, ele salvará o DEX para evitar o dano ou receber 1d8 (dependendo do nível da magia ) dano de fogo
-
Quando a criatura entra no espaço da fogueira pela primeira vez em um turno, ou termina a sua vez lá .....
Portanto, é muito específico. Se você conjurar a mágica, a criatura sofrerá dano se falhar. Então, se ele não saísse do quadrado quando chegasse ao seu turno, então sim, ele levaria dano adicional se ele falhasse no seu salvamento porque terminava seu turno no quadrado afetado. Não se esqueça dos testes de salvamento em andamento para danos.
Eu não me preocuparia se isso é ou não superado. O dano é diretamente comparável às armas normais, então não é como se isso pudesse ser abertamente abusado. Na melhor das hipóteses, você só verá o golpe duplo em uma única rodada quando lançou inicialmente a mágica antes do turno do criauture, e então faça alguém bloquear o alvo no mesmo turno (por exemplo, com uma proeza como Sentinela). / p>