Os símbolos são caracteres em Aurebesh , o alfabeto Guerra nas Estrelas . O Aurebesh é baseado na simples substituição de caracteres, então é fácil dizer que esses são os caracteres para "UK".
Menos fácil é o que realmente significa . Melhor eu posso dizer, este é um tipo de identificador para o ramo do Reino Unido do 501st Legion , uma organização de cosplayers entusiastas. Eu encontrei isso discutido em um dos fóruns do clube , onde você pode ver o decalque sendo aplicado à armadura dos membros (clique para embiggen):
Até onde eu sei, nenhum membro do 501 apareceu em armaduras em qualquer filme de Star Wars . Se forçado a adivinhar, eu suporia que quem compusesse aquela imagem emprestou uma foto publicitária da Garrison do Reino Unido, possivelmente sem perceber que não era uma imagem oficial; figurinos cinematográficos é um dos objetivos do 501º.
Este decalque parece ser altamente não-padrão, mesmo entre outros ramos do 501º; Com base na discussão naquele tópico do fórum ao qual eu me associei, o 501º geralmente não permite marcações "não-canônicas" em aparições formais. O UKG parece ser uma exceção, embora eu não esteja familiarizado o suficiente com as políticas internas do clube para especular o motivo.