Você colocou muitas informações nessa pergunta. Talvez divida isso em algumas perguntas. Independentemente disso, a questão principal é sobre a escavação ao lado da fundação. Eu não posso dizer com certeza se isso é uma violação de código na sua área de Missa. Eu direi que no Nordeste, é importante enterrar pelo menos 4 pés de fundação ou fundamento na terra para prevenir o movimento da geada. Dependendo de onde você estiver em massa, a linha de congelamento provavelmente vai de 2 a 4 pés abaixo do nível. O outro problema em ter uma entrada boa para um porão é a introdução de água ou o acúmulo de neve e gelo no poço. Eu duvido seriamente que qualquer permissão tenha sido solicitada para tal modificação. Se essa redução na profundidade da parede de gelo tivesse sido feita no momento de uma inspeção de construção, acho que teria sido desaprovado. geralmente profundidade extra da parede de geada e algum tipo de drenagem seria recomendado.