Sci-fi conto, eu li no final dos anos 90-s início de 2000-s. Eu acho que foi publicado na revista "Tekhnika Molodezhi" ("Tecnologia para a Juventude"), mas eu também acho que foi traduzido para o russo de alguma outra língua. É sobre um cara (engenheiro? Segurança?) Que investigou o desaparecimento de robôs de mineração e ficou preso em um deles. O robô foi remotamente atacado por alienígenas desconhecidos e levado a algum tipo de arena para lutar contra outro robô. O robô tinha base a.i. então lutou por si e no final o cara foi capaz de mudar para o controle manual e destruir o robô alienígena com laser de mineração. Depois disso, o cara abriu o cockpit e fugiu, lamentando não ter trocado o robô de volta para o a.i. controle, condenando-o à destruição.
Ontem, me deparei com um link para o arquivo quase completo do "Tekhnika Molodezhi" e através da busca de força bruta, pude encontrar a história em questão. É "Zvezdniy gladiador" ("gladiador estrela") por Alexey Tsvetkov, "Tekhnika Molodezhi" # 12, 1991.