Poderia ser Buscando o futuro mítico, que foi escrito por Trevor Hoyle e publicado em 1977? Chris Queghan, um antropólogo, parece viajar em um traje espacial através do horizonte de eventos de um buraco negro em um universo alternativo, e pousa em um mar vermelho-sangue na Terra IVn.
Eu mesmo não li, mas há mais detalhes, que podem conter spoilers, no artigo da Wikipedia de Trevor Hoyle e a maioria dos detalhes parece combinar.
A capa: