Os cortes de vitela e carne bovina são completamente diferentes, a terminologia não é a mesma. Com vitela, o tendão é parte do seio, que inclui a pata dianteira e a frente do que seria considerado o flanco de um animal de tamanho normal, em outras palavras, a parte que faz mais trabalho. O corte do tendão inclui a parte frontal inferior das costelas. Quanto ao que perguntar a um açougueiro dos EUA, porque eu não tenho certeza, eu pediria por víbora antes e espero que eles consigam o que eu estou procurando.
Aqui estão algumas definições que podem ajudar.