- Mais importante ainda, a propagação da antimatéria era apenas uma distração para permitir que a equipe da Enterprise recuperasse o Picard.
Na sequência de abertura, Locutus de Borg (Jean Luc Picard) calmamente relata:
"The knowledge and experience of the Human, Picard, is part of us now. It has prepared us for all possible course of action. Your resistance is hopeless, Number 1."
-
Uma vez que o Capitão Picard foi absorvido pelo Coletivo, todo o seu conhecimento, suas estratégias de batalha, qualquer coisa que a Federação pudesse conhecer ou fazer, se tornou disponível para eles. Isso permitiria que eles soubessem exatamente como se defender de qualquer ataque convencional.
-
Navios Borg são ridiculamente poderosos, com motores e centrais espalhadas pelo cubo. Com a informação correta sobre freqüências, perfis de energia e especificação tecnológica, eles seriam invencíveis contra um inimigo que eles absorveram no coletivo.