Se você não consegue chegar a ambos os lados, você pode fazer um furo de 1/2 "(o que pode ser complicado) e então usar um plug knock out que é projetado para encaixar de um lado.
Você poderia então usar algo como o alívio de tensão descrito em A resposta da gregmac para montar o par thermo no plugue e, em seguida, encaixá-lo e selar a borda com fita adesiva.