Quão strong uma pessoa fica quando infectada por nanoprobes Borg?

Being flesh and blood humanoid but with nanite augmentation, the average Borg are a bit stronger than human and roughly on the strength level of a Klingon, though some would be stronger and some weaker depending upon their base and secondary function as well as originating species. Both Data and Worf have beaten Borg drones in hand to hand combat.

Nenhum drone da Borg está no nível de força da Data. De fato, existem poucas espécies que podem corresponder à pura força física de Data. O risco de Data durante essa sequência de combate não foi apenas daquele Borg com sua capacidade de injeção de nanita, mas do perigo dinâmico de toda a situação de combate. Ele realmente despachou aquele drone com relativa facilidade. Na verdade, Data limpou o chão com todos os drones Borg que ele está envolvido mão a mão.

Quantas espécies de Star Trek possuem 'mega-força' ?

link

No TNG Descent Data luta lado a lado com um drone Borg. É difícil dizer com Data, quando ele realmente está em seus limites físicos. Mas nessa cena ele é, como é esclarecido mais tarde, quando Data tenta reencenar essa situação no holodeck:

DATA: Geordi, the computer will require the voice authorisations of two senior officers in order to disable the safety routine. Will you help me?

LAFORGE: Data, wait a minute. That thing could kill you.

DATA: During the original incident the Borg presented a genuine danger to my life. Since the Holodeck safety routine is in place, I know my life is not in danger. Since I am trying to duplicate the conditions of the original incident as closely as possible, I must also attempt to duplicate the jeopardy as well.

A partir disso podemos inferir que um drone é tão strong quanto o Data. Provavelmente ele é um pouco mais strong desde que vence a luta.

EDIT: Pode-se objetar que Data está se referindo ao perigo dos "Borgs" não daquele borg específico. Mas nessa cena ele está aumentando a força daquele indivíduo com quem está lutando. Todos os outros Borg presentes nessa cena permanecem "fracos". Então ele não aumenta a força de todo o Borg para aumentar o perigo (o que seria lógico se essa é a fonte do perigo que ele tenta recriar). Ele aumenta a força desse drone em particular . Então, aparentemente, aquele drone que ele lutou foi o que o colocou no perigo de ser morto.

Basicamente, como mostrado no First Contact, Data pode literalmente lançar drones Borg com relativa facilidade. Worf pode derrotar um com uma arma de algum tipo, até o alvo de seu rifle phaser. Nenhum dos humanos tem chance contra eles. Você vê um agente de segurança desesperado tentando fisicamente um drone com seu rifle phaser, mas o Borg mal percebe. Bastante imparável.

Baseado nisso, eu diria que um vulcano poderia derrotar um único drone, já que sua força está em algum lugar na escala entre Klingons e Data.

O interessante é o tenente Hawk. O tenente infeliz é levado por um drone Borg durante a luta no prato defletor, gritando de dor assim que agarra seu braço - então é muito strong. Cerca de dois minutos depois, ele retorna com uma quantidade já significativa de implantes de Borg para o lado do rosto. Ele agarra o braço de Picard, mas vale a pena notar que o capitão não grita, então Hawk ainda é muito mais fraco do que um drone de verdade, ou Picard é realmente muito duro. : p

Borg-Hawk acerta Picard no rosto e quebra a viseira, e o domina facilmente, então ele provavelmente é mais strong que um humano, já.

Faz sentido que a superforça só seja derivada de extensos implantes de Borg nos membros, e isso levaria um pouco de tempo para acontecer, mas há claramente um aumento imediato de força apenas a partir da infecção inicial de nanite.