Qual é o critério para selecionar um filme estrangeiro para os prêmios da categoria principal no Oscar?

12

Como o estado do título, qual é o critério para selecionar um filme estrangeiro (ou seja, não feito em Hollywood como na Ásia ou Austrália ou Europa) para a categoria principal de prêmios do Oscar (ou seja, diferente da categoria de língua estrangeira)?

Um pequeno contexto aqui. Eu estava assistindo a um filme indiano Ship Of Theseus , que era tão bom em sua história e roteiro. Mas me perguntei por que nunca foi considerado para o Oscar. O filme, ao contrário de outros filmes indianos, é certificado Hinglish (Hindi + Inglês) com 75% dos diálogos em inglês.

Existe um critério como tal relacionado à linguagem que torna algum filme elegível para o Oscar. Por exemplo, eu vi vários filmes de filmes do Oriente Médio e coreano-japonês sendo indicados.

Há também uma categoria de filmes em língua estrangeira, mas o SOT não foi selecionado da Índia porque obviamente era em inglês majoritariamente e o tema do filme era global e não necessariamente representado apenas na Índia

(P.S. Você pode (deve e deve) assistir a este filme. A versão gratuita oficial em HD está disponível aqui .)

    
por KharoBangdo 09.02.2014 / 16:28

1 resposta

Estas são as regras relevantes das diretrizes de envio , especialmente segunda regra: elegibilidade :

O parágrafo 2 explica as características físicas do filme em si:

A. feature length (defined as over 40 minutes),

B. publicly exhibited by means of 35mm or 70mm film, or [...].

C. for paid admission in a commercial motion picture theater in Los Angeles County,

D. for a qualifying run of at least seven consecutive days,

E. advertised and exploited during their Los Angeles County qualifying run customary to industry practice, and

F. within the Awards year deadlines specified in Rule Three.

O parágrafo 3 explica as regras de desqualificação:

Films that, in any version, receive their first public exhibition or distribution in any manner other than as a theatrical motion picture release will not be eligible for Academy Awards in any category. This includes broadcast and cable television as well as home video and Internet transmission. Motion pictures released in such non-theatrical media on or after the first day of their Los Angeles County qualifying run remain eligible. Also, ten minutes or ten percent of the running time of a film, whichever is shorter, may be shown in a nontheatrical medium prior to the film’s qualifying run.

O parágrafo 4 explica os requisitos de envio:

Eligibility is contingent on the receipt by the Academy of the following information on Official Screen Credits forms, available on the Academy’s website, to be signed by the film’s producer or distributor (unless waived by the Academy), which shall include: [...].

O parágrafo 5 diz respeito à certificação dos créditos do filme apresentado.

O parágrafo 6 diz respeito aos créditos de filmes contestados.

O parágrafo 7 diz respeito à possibilidade de desqualificação em relação às alterações cinematográficas pós-submissão.

O parágrafo 8 declara que todos os filmes são elegíveis , exceto se o filme for enviado para consideração em qualquer regra subsequente.

...

Regra treze diz respeito às regras para filmes submetidos ao Prêmio de Filme em Idioma Estrangeiro. Uma regra principal aqui (Regra B) afirma que "Apenas uma imagem será aceita de cada país."

Portanto, a conclusão é fácil de fazer. A glória está no vencedor, não no fato de você ser submetido. Os filmes têm a melhor chance de ganhar dentro de grupos de critérios limitantes - Seja o "peixe grande em um pequeno lago".

    
09.02.2014 / 17:26