Isso é desequilibrado e o DMG avisa contra ele

O DND 5e foi cuidadosamente balanceado em algumas suposições. Os personagens do jogador só terão acesso a 3 itens sintonizados, um feitiço de concentração e 1 ação de bônus por turno são alguns deles.

Capítulo 9 da DMG, p.263 contém o texto:

Beware of adding anything to your game that allows a character to concentrate on more than one effect at a time, use more than one reaction or bonus action per round, or attune to more than three magic items at a time. Rules and game elements that override the rules for concentration, reactions, bonus actions, and magic item attunement can seriously unbalance or overcomplicate your game.

A dificuldade em permitir um espaço de sintonização adicional é que abre muito mais opções para combinações de itens que quebram o jogo. Pode parecer equilibrado agora enquanto eles estão apenas escolhendo entre duas armas diferentes +1 (embora isso não seja necessariamente verdade). Em níveis posteriores, eles podem ser capazes de sintonizar itens que aumentam sua habilidade, bem como suas armaduras e armas, o que os tornaria extremamente strongs.

Isso está desequilibrando

Supondo que um personagem ganhe itens mágicos suficientes para escolher entre vários itens, você pode usar mais itens mágicos do que você poderia sintonizar de uma só vez, além de poder trocá-los usando apenas uma ação em vez de dois descansos curtos. / p>

Os itens a seguir podem ser usados ao mesmo tempo, todos exigindo sintonização:

• A armadura
  • Língua da Chama
  • Escudo animado
• Cinto de Força Gigante
• Manto de Proteção

São 4 itens que requerem sintonização sem contar a armadura.

Além disso, normalmente, se você usar apenas uma única arma, você sintonizará uma única arma ao mesmo tempo. Digamos que você esteja em um combate com dois inimigos, um com imunidade a dano por fogo e vulnerabilidade a dano por gelo e o outro com imunidade a dano por gelo e vulnerabilidade a dano por fogo.

Nesta luta, você pode se sintonizar com 2 outros itens e atacar os inimigos usando o tipo de dano pelo qual eles estão vulneráveis, trocando entre Frostbrand e Flame Tongue ao custo de uma única ação.

Lealdade e balanceamento

Maybe to prevent this from completely unbalancing a campaign, make it so that you need to gain the Mcguffin's loyalty to increase the number of items you can attune to it this way?

Isso não é nada relacionado ao equilíbrio. O fato de você precisar fazer algumas interpretações / missões para obter os benefícios da armadura não significa que o item não esteja desequilibrando uma vez que você tenha assegurado a lealdade.

Assumindo que não há outros efeitos na armadura do que ser capaz de mexer com as regras de sintonização, você deve se sintonizar com outro item enquanto o limite de sintonização da armadura for 1 tornando a armadura efetivamente inútil (basta substituir uma sintonização por outra um e restringe o tipo de item que você pode sintonizar e, caso contrário, ele é desequilibrado, veja acima.