Posso usar a imagem principal para criar escuridão?

1. Posso criar escuridão com Major Image? Como uma nuvem de névoa escura     eu e meu grupo podemos nos esconder?

Imagem principal (PHB p258)

You create the image of an object, a creature, or some other visible phenomenon that is no larger than a 20-foot cube.

Este é um fenômeno visível, então sim você pode.

2. Se minha equipe sabe que é uma ilusão, eles podem ver através do     escuridão?

Imagem principal (PHB p258)

If a creature discerns the illusion for what it is, the creature can see through the image, and its other sensory qualities become faint to the creature.

Se cada personagem discernir a ilusão para o que é então sim eles podem. Cabe ao Mestre decidir o que discern significa. Se eles forem forçados a descobrir por si mesmos, isso requer uma ação para examiná-lo e eles devem ter sucesso em um teste de int (investigação) contra o CD da magia. Se eles são informados sobre o que é o conjurador, então o Mestre pode decidir que eles são automaticamente bem-sucedidos nesse teste ou talvez tenham que fazê-lo com vantagem, já que eles foram auxiliados. Se é uma tática padrão do partido e eles sabem que é uma ilusão (como é perguntado na pergunta), talvez nem precise de uma ação, pois já a discerniram como ela é. No entanto, como já foi dito, cabe ao DM determinar o que discern significa.

Então, sim se sua equipe sabe, discerniu que é uma ilusão (conforme determinado pelo Mestre), eles podem ver através disso.

3. Os inimigos precisam decidir fazer um teste de Inteligência para     perceber a ilusão ou eles fazem a verificação de qualquer maneira?

Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass through it. A creature that uses its action to examine the image can determine that it is an illusion with a successful Intelligence (Investigation) check against your spell save DC.

Este parágrafo pressupõe que você fez uma ilusão de um objeto físico. No entanto, o seu "nevoeiro escuro" não é físico, as coisas são supostas para passar por ele. A intenção desta descrição é claramente dizer que se uma criatura é dada uma razão para saber que é uma ilusão que eles estão vendo, então eles vêem através dela. O nevoeiro descrito é muito mais difícil de discernir comparado a uma parede de tijolos, e assim provavelmente exigiria que a criatura a examinasse conforme detalhado no feitiço.

it seems completely real, including sounds, smells, and temperature appropriate to the thing depicted.

Então sim os inimigos têm que decidir tomar uma ação para examinar a neblina escura ou receber outra strong razão para saber que é uma ilusão (a primeira a perceber gritos "é uma ilusão! "por exemplo).

4. Se eu criar uma névoa escura em volta dos meus inimigos, eles estão cegos? (desde que     como eles não sabem, é uma ilusão)

Se a ilusão é de algo que eles não podem ver e eles não sabem que é uma ilusão, então eles não podem ver através dela. Se a ilusão fosse de uma parede de tijolos, eles não seriam capazes de ver o que estava do outro lado. O mesmo acontece com esse nevoeiro escuro.

Então, sim eles ficam cegos enquanto a ilusão está em vigor e estão dentro da área de efeito. Os inimigos fora da área de efeito não são cegados, é claro, mas não podem ver a área de efeito.

É uma maneira muito potente de usar Major Image, mas é o 3º nível e uma Fireball é muito potente também.

1. / 4.

   Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass through it

   Isso seria para colocar a imagem em alguém ou em si mesmos, pois não especifica que você, o lançador, está imune a esse efeito colateral. Então, para estes, não, não funcionaria neste caso.

2. Eles ainda precisam fazer uma verificação de Inteligência (Investigação)

3. Um inimigo ainda precisaria usar sua ação para discernir se é uma ilusão, a imagem é crível em todos os aspectos até que seja tomada uma ação para discernir se é uma ilusão ou se os efeitos colaterais mencionados anteriormente ocorrem (interação física)

   ...uses its action to examine the image can determine that it is an illusion with a successful Intelligence (Investigation) check against your spell save DC. If a creature discerns the illusion for what it is, the creature can see through the image, and its other sensory qualities become faint to the creature.