Você só pode trazer um aliado quando você se teleportar se você tiver o teletransporte como uma velocidade de movimento, não se você usar um poder para se teletransportar.
Do Compêndio de Regras, p244 (ênfase minha):
Move a Grabbed Target
Action: Standard action
Strength Check: The creature makes a Strength check opposed by the Fortitude of the target it is grabbing. The check automatically succeeds if the target is a helpless ally of the creature.
Success: The creature can move up to half its speed and pull the target with it. The creature's movement doesn't provoke an opportunity attack from the grabbed target, but the movement otherwise provokes opportunity attacks as normal.
Mover um alvo agarrado é uma ação padrão . A menos que você tenha teletransporte como uma velocidade de movimento e, portanto, não precise ativar um poder para se teletransportar, você não pode trazer ninguém com você; isso é porque você não pode realizar duas ações diferentes simultaneamente.