Quem são os "servos sem alma da ortodoxia?"

3

DS9 "Nas Cartas":

GIGER: Doctor Bathkin of Andros Three was the first to come up with the answer to solving the puzzle of death. Keep the cells energised. Keep them in the game by teaching them new mitochondrial tricks. Unfortunately, before he could finish his work, Doctor Bathkin died in a shuttle accident. Or so they say. And while the soulless minions of orthodoxy refuse to follow up on his important research, I could hear the clarion call of destiny ringing in my ears. And now, after fifteen years of tireless effort, after being laughed at and hounded out of the halls of the scientific establishment, after begging and scrounging for materials across half the galaxy, I have nearly completed work on this. The Cellular Regeneration and Entertainment Chamber.

Eu estava procurando por aí tentando descobrir para que essa referência era. Eu encontrei um site de comentários de DVD alternativo, algumas referências a coisas keynesianas, etc. mas nada definitivo ou que antecede a exibição deste episódio.

Normalmente, quando eles lançam frases como esta em um episódio de ST, é uma referência a algo específico, uma piada, etc.

Alguém sabe o que "os servos sem alma da ortodoxia" é uma referência?

    
por JMFB 27.06.2015 / 08:34

2 respostas

os minions sem alma da ortodoxia == os salões do establishment científico

É um tropo comum que a comunidade científica despreza novas tecnologias ou pesquisas em campos de "brincar de deuses", que eles odeiam novas ideias em favor das já existentes. E com a história de certos assuntos, como terra plana e redonda, geo-cêntrica vs helio-cêntrica, origem das espécies, dinossauros com penas, etc., seria certo.

Neste caso, Giger foi Frankenstein, e outros acharam a pesquisa da vida eterna dessa maneira ridícula.

Ele está zombando da ciência ortodoxa.

    
27.06.2015 / 12:01

Tanto quanto eu posso dizer, a referência refere-se ao Oitavo Conselho Ecumênico , também conhecido como " Triunfo da Ortodoxia ", geralmente considerado como uma grande vitória da Igreja Ortodoxa (aqueles que preferem uma interpretação literal da Bíblia) sobre aqueles que favorecem visões mais liberais.

The name "Orthodoxy" has gradually affected the character of the feast. Originally commemorating only the defeat of Iconoclasm, the commemoration has gradually come to be understood in a more general sense as opposition to all heterodoxy. In this way, though its first occasion is not forgotten, the feast has become one in honour of the true Faith in general. This is shown by its special service.

No contexto, os "minions da ortodoxia" são aqueles dentro do establishment científico da Federação que não estão dispostos a aceitar qualquer desafio às suas percepções do que representa boa ciência e má ciência.

A implicação é que Giger foi expulso das principais instituições da ciência por ser um maluco. Em vez de aceitar suas próprias deficiências, ele decidiu culpar suas falhas em uma conspiração sombria.

    
27.06.2015 / 20:00