Fredrick Zoller sente remorso pelas ações pelas quais é famoso?

Zoller declara sua razão para sair para Shosanna quando ele a encontra na sala de projeção.

However the fact remains, this film, is based on my military exploits. And in this case, my exploits consisted of me killing many men. Consequently, the part of the film that's playing now,... .I don't like watching this part.

Isso não significa necessariamente que essa é a verdadeira razão porque os personagens de Tarantino raramente são diretos e nós temos experiência anterior com a duplicidade de Zoller (por exemplo, sua persuasão de Goebbels para mostrar a estréia no teatro de Shosanna por razões egoístas). / p>

No entanto, neste caso, estou disposto a dar a Zoller o benefício da dúvida, pois há poucas outras razões para ele sair. Alguns dos mais prováveis são abordados abaixo.

PTSD - Eu acho que podemos descartar isso como uma explicação, já que ele mantém a compostura e parece desconfortável, em vez de mentalmente angustiado.

Atrações de Shosanna - Mais plausíveis, mas improváveis. Ele poderia ter continuado a cortejá-la depois do filme ou se aproximar dela em qualquer data futura. Não havia razão para pressa em fazê-lo durante sua importante estréia.

Ele não gosta do filme - Novamente, isso é plausível. Tarantino mostra até que ponto 'Nation's Pride' é propaganda grosseira e Zoller abertamente (se brincando) afirma que a atuação é terrível. No entanto, não é uma razão suficiente para sua saída. Ele afirma que ele irá suportar visões subseqüentes no espírito apropriado. Por que ele faria essa afirmação se ele achasse o filme literalmente inaceitável?

Em última análise, parece provável que sua autoproclamada razão seja verdadeira. O fato de fazê-lo parecer vulnerável e não-nacionalista diante da francesa a quem ele é atraído é apenas um bônus feliz para Zoller.

    

Ele está com vergonha, na verdade um sentimento de modéstia - filme sobre eventos recentes e com a guerra ainda em ... - mas não sente remorso, eu acho. Era vida ou morte para ele ou para os inimigos: e, ele observa, ele matou "homens", não mulheres e crianças, e talvez ele se distancie de seus compatriotas que, ao contrário, agiram contra pessoas desamparadas. Claro, ele não conhece a identidade de Shoshanna e o que aconteceu com ela, mas certamente ele sabia algo sobre o extermínio dos judeus. E sim, ele tem algo vulnerável, e se morrer ele mata Shoshanna, é sua decepção para aquela garota que se revela um inimigo (e contra um inimigo, ele deve reagir!) E alguém deveria também - vagamente! - lembre-se "duelo no sol" ...