Você provavelmente deve ganhar no nível 1

Este caso está entre as regras como escritas, portanto, a referência direta às regras não é realmente possível. A regra de conexões diz apenas:

For each connection you make, you gain one level in any Skill

O argumento contra o que você obtém no Nível 1 é que passar de não treinado para o nível 0 também está aumentando o nível, já que isso significa que você não receberá mais as penalidades pelo uso não treinado.

Mas eu diria que você pode ver a habilidade que você obtém da conexão como uma habilidade listada sem um nível associado e aplicar a regra geral:

Skills can be listed with or without an associated level. If no rank is listed, then you gain that skill at Level 1 if you do not have it already, or increases its level by one if you are already trained in that field

O outro argumento é que a intenção da regra de conexão é duplicada em um lado e recompensa você por adicionar uma conexão e com isso um gancho de roleplay. Por outro lado, você ganha um nível em uma habilidade, o que significa que você pode escolher começar com um personagem de maior poder equilibrado, com o que você aumenta o seu Skill Total fazendo aprender novas habilidades mais trabalho. Sabendo disso, você pode ver a intenção aumentando o seu Skill Total em um, e como skills destreinadas e Level 0, ambos contam como 0 para este total, mover uma skill de untrained para 0 não aumentaria o Skill Total

Nenhuma classificação é listada, assim você adiciona 1 classificação a uma habilidade existente, ou ganha uma nova habilidade na classificação 1. O detalhe que você escolhe a habilidade em vez de ter uma habilidade específica listada não é significativo.

Existem pouquíssimas situações nas quais habilidades são obtidas no nível 0 (habilidades básicas do mundo de origem, treinamento básico) e, nesses casos, você não pode ganhar ou aumentar a habilidade acima do nível 0. Neste caso, as habilidades existentes podem ser aumentadas para um máximo de classificação 3, portanto, não está sujeito a uma limitação "classificação 0 e não superior".