Se você acidentalmente quebrar a aba entre os parafusos pretos (comuns) no swtich, simplesmente use duas tranças curtas da linha de suprimento como esta ...
Se você tem dois cabos separados (um para o ventilador e um para a luz), então você o ligaria assim ...
E, novamente, se você tiver cortado a aba entre os terminais, ficará assim ...
Aqui está como seria o circuito original com um cabo de 3 fios ...
E aqui está como seria o circuito original com dois cabos separados ...
Não se esqueça, já que é um banheiro, o receptáculo tem que ser protegido por um interruptor de circuito de falha de terra (GFCI).