"Morto" mech pilotos e guerra interplanetária?

Se bem me lembro:

• Guerra interplanetária com mecanismos bípedes pilotados por cérebros desencarnados.
• Os "mocinhos" usaram soldados regulares mortalmente feridos para se tornarem mech pilotos.
• Os "bandidos" mataram seus próprios voluntários em uma cerimônia elaborada antes de transformá-los em mech pilotos.
• Muitos dos pilotos tiveram problemas psicológicos devido às suas situações.
• Em um ponto, uma oficial feminina dos "mocinhos" se retira para os aposentos de sua espaçonave para ver tortura e interrogatório de prisioneiros no planeta abaixo via robô ou sistema de vigilância e se delicia (bizarramente memorável, obviamente)
• A história foi publicada pouco antes do verão de 1999, porque eu dei a versão em brochura para um conhecido naquela época e não vi a pessoa desde então, então a data está clara na minha memória.
• Evidentemente, tornou-se uma série, pois lembro-me daquele conhecido mais tarde me escrevendo para dizer que ele havia lido vários outros livros da mesma série.

Boa sorte e muitos votos positivos para o buscador! : -)