When you drink this potion your physical age is reduced by 1d6+6 years, to a minimum of 13 years.
Você não pode reduzir algo para um número menor que o mínimo indicado.
Por uma simples leitura do texto, você poderia ir em frente e rolar um d6 + 6, obter algum número no intervalo [7,12], subtrair aquele de 9, e o resultado desse cálculo estaria no intervalo [-3,2]. Aqueles estão abaixo do mínimo declarado, então não são o resultado. Logicamente, então, uma de duas coisas deve acontecer:
(a) a idade física é definida como 13, o mínimo permitido pela poção ou (b) a poção não tem efeito.
Se (a), então temos a leitura contraditória de que reduzimos a idade do seu alvo para um número maior com o qual começou. Eu diria que não se pode fazer algo maior reduzindo-o, deixando (b) como a única leitura possível.
A poção não tem efeito. (A menos que, claro, esta não seja a primeira e a cláusula de 10% de envelhecimento seja acionada.)