Estou pensando em visitar a Mongólia. Provavelmente vou contratar um guia turístico para a viagem, não só por causa da barreira da língua, mas também por isso não estou viajando sozinha, e assim posso obter conhecimento local.
Quais são as vantagens e desvantagens de aprender russo versus aprender mongol para visitar a Mongólia? Em particular, quão bem o russo é falado por mongóis que não falam inglês, e eles têm uma antipatia por falantes de russo? Atualmente, estou inclinado para o mongol, pois aprendo idiomas para serem curtidos, assim como para se comunicar, mas é uma linguagem decididamente moderna, com pouco material didático, enquanto há uma quantidade maior de materiais didáticos para o idioma russo. e eu assumo que o russo é uma linguagem útil em vários países diferentes.
Quando eu estava na Mongólia no verão passado, ninguém fora do UB falava qualquer língua além do mongol (e mesmo no UB, é bem difícil). No entanto, você deve notar que o alfabeto mongol é o mesmo que o russo desde que foi imposto pela URSS no passado, e ficou preso desde então.
+ Eu concordo com o que @Tom disse.
Sou da Mongólia. Nós não falamos a Rússia. Nossos 40 ou 50 anos podem conhecer pouco idioma russo. Atualmente as escolas não ensinam russo. Então já esqueci.
Existem vários manuais de mongol para estrangeiros. Você já tentou "Modern Mongolian: A Course Book", do Dr. John Gaunt? É muito simples, a pronúncia de cada letra é comparada a um som similar de palavras em inglês e a gramática é explicada de maneira clara, não de maneiras complicadas, como fazem alguns outros livros. Às vezes, eles vendem cópias com fitas de áudio incluídas. Você pode comprar uma versão de e-book da internet. Quanto ao russo falado na Mongólia, Tom está certo.