Como você está referenciando especificamente um gráfico Jeppesen, vamos direto para a fonte.
Introdução ao Jeppesen Navigation Charts "de Jeppesen um glossário e explicação de todos os termos e símbolos.
A resposta à sua pergunta é a seguinte:
1 — VORDME. Low and High/Low charts include a Compass Rose with VHF Navaids. Shadow box indicates navaid is airway component, with frequency, identifier, Morse code and INS coordinates. Small "D" indicates DME/TACAN. Class indicated by: (T) Terminal, (L) Low, (H) High.
Assim, o D indica que o VOR tem um rádio DME co-localizado.
(e, não há necessidade de correção para sua suposição: o H e L entre parênteses, de fato, referem-se a uma classe alta ou baixa de VFR)