Am I able to return with just a visitor's visa or will I need another kind of visa to be with my husband?
Se você está gastando (ou tentando gastar) mais de seis meses no Reino Unido, com apenas alguns dias fora do Reino Unido, parece que você está efetivamente residindo (ou tentando residir) no Reino Unido. Usar um visto de visitante ou obter permissão para entrar como visitante é provavelmente inadequado nessas circunstâncias.
Se você quiser apenas visitar o Reino Unido por algumas semanas, e pode mostrar que tem boas razões para voltar aos EUA (deixando seu marido no Reino Unido?) - você não deveria ter muito problema.
O conselho habitual neste site de Q & A parece ser o de solicitar um visto de visitante se tiver quaisquer dúvidas e desejar evitar qualquer possibilidade de passar várias horas a ser interrogado e / ou ser-lhe recusada a entrada.
Se você deseja passar a maior parte do ano (ou vários anos) morando no Reino Unido, pergunte sobre os devidos vistos, etc. em Expatriados .stackexchange