Um cidadão americano em retorno pode não usar os quiosques de passaporte automático?

Se o quiosque Controle de Passaporte Automatizado o rejeitar, o motivo da rejeição poderá ser exibido na tela e / ou impresso no recibo X como um "código de referência". O código informa aos policiais qual era o problema específico.

Uma lista desses códigos está disponível no Especificações automatizadas de controle de passaporte :

Enforcement Referral
ER
Traveler has enforcement type issues

Random Referral
RR
Traveler is selected for random compliance

Declaration Referral
DR
Traveler answers Yes to any general declaration question

APIS Problem
AP
Traveler is not found on a manifest

Entry Authorization
EA
Visa Waiver traveler does not have an approved ESTA status

Biometric Failure
BF
Traveler has no Enrollment Record on file or biometrics cannot be verified (applicable to Visa Waiver travelers).

Check Documentation
CD
Referral based on

• Foreign national traveler’s passport expiration date is less than 6 months
• USC or US LPR traveler’s document query results in a mismatch or not “Issued” status

Technical Referral
TR
Referral based on

• Traveler has attempted use the kiosk during the configurable enforcement lockout
• Biometric pre-verify check returned a fault response
• The return code from a vetting query was other than normal completion
• A cancellation command from the kiosk that the traveler processing has been terminated.

Passage Granted
PG
Traveler receives Passage Granted

Você pode usar as linhas regulares, mas, no interesse de economizar seu próprio tempo e possivelmente sanidade, há outras coisas que pode tentar:

• Se o Mobile Passport Control estiver disponível no terminal de destino, faça o controle de passaportes no smartphone. Infelizmente ainda não está disponível no LAX.
• Se os quiosques da APC continuarem a rejeitá-lo, o que você precisa fazer é arquivar o Programa de consulta de correção do viajante . Este programa é projetado para resolver problemas com repetidas entradas atrasadas ou referências secundárias. Você receberá um número de controle de compensação que poderá adicionar às suas reservas de companhia aérea. Se você decidir fazer isso, mantenha seus recibos de quiosque, pois precisará enviá-los.

Minha esposa é cidadã dos EUA; Eu não sou. Por uma questão de solidariedade, quando e onde quer que viajemos, passamos juntos pela imigração. Assim, posso dizer com certeza que, no último Natal, entrando em Boston (onde têm um belo conjunto de quiosques automatizados), os cidadãos americanos podem fazer fila com o hoi polloi e ver o passaporte por um humano. Nenhuma sugestão foi feita (em meu ouvido) de que ela não deveria ter feito isso.

Os quiosques são opcionais, embora nem os sinais nem os funcionários lhe digam isso. Eu usei a linha de não-EUA tho eu sou um cidadão dos EUA. Sem problemas do inspetor do CBP, um par de vezes uma pergunta curiosa a respeito de porque eu usei essa linha, uma vez que o padrão "qual é o propósito da sua viagem para os EUA?" porque ele não tinha notado que eu tinha um PP nos EUA.
Bottom line, é incomum, mas está bem.