Essa é uma excelente pergunta. Não conheço nenhuma resposta definitiva e temo que não seja resolvido como os outros prédios (The Colt, por exemplo, onde diabos foi? Muitas situações em que essa pequena coisa poderia ter salvado o dia). Meus pensamentos ao assistir este episódio:
-
Michael está morto, morto por Lúcifer dentro da jaula depois que Sam foi salvo porque os dois arcanjos não tinham mais nada para continuar. Teoricamente, Michael é mais strong, mas Lúcifer não recuou quando o 1vs1 estava se aproximando, então ele viu uma chance razoável de conquistar Michael.
-
A gaiola foi danificada, Lúcifer pôde alcançar e também puxar Sam para dentro. Talvez ele possa fazer mais. E talvez Michael possa fazer muito mais. Talvez Michael pudesse sair quando a gaiola fosse danificada enquanto Lúcifer não conseguisse ou tentasse fazer com que seu verdadeiro vaso se tornasse o caminho furtivo. A visão de mundo mais ingênua de Michael explicaria por que ele não apareceu ainda: em vez de fazer algo por conta própria, ele está tentando encontrar o papai.
-
A pequena versão da gaiola que Rowena montou é meramente uma janela para a verdadeira gaiola. Assim, nem todo o conteúdo é transferido para dentro, os encantamentos tornaram visível apenas Lúcifer - como quando chamamos um número e apenas uma pessoa de uma casa responde (Lúcifer sabia que a ligação estava chegando enquanto ele configurava).
Não tenho mais especulações razoáveis, espero que seja resolvido em breve. Esse episódio foi um inferno de uma reviravolta na história. Sry por mau Inglês btw - Alemão.